ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 43 ¸`¸g¤å
Gen10:30
¥LÌ©Ò¦í
<04186>
ªº¦a¤è¬O±q¦Ì¨F
<04852>
ª½
<0935>
<8800>
¨ì¦èµo
<05611>
ªFÃ䪺
<06924>
¤s
<02022>
¡C
Gen27:39
¥L¤÷¿Ë
<01>
¥H¼»
<03327>
{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G¦a
<0776>
¤WªºªÎ¤g
<04924>
¥²¬°§A©Ò¦í
<04186>
¡F¤Ñ
<08064>
¤W
<05921>
ªº¥ÌÅS
<02919>
¥²¬°§A©Ò±o¡C
Gen36:43
º¿°òÅ|
<04025>
±Úªø
<0441>
¡B¥HÄõ
<05902>
±Úªø
<0441>
¡C³o¬O{
<0428>
}¥HªF
<0123>
¤H
<0441>
¦b©Ò±o¬°·~
<0272>
ªº¦a¤W
<0776>
¡A«öµÛ¥L̪º¦í³B
<04186>
¡C¡q©Ò¦³ªº±Úªø³£¬O¥HªF¤H
<0123>
ªº©l¯ª
<01>
¥H±½
<06215>
ªº«á¥N¡C¡r
Ex10:23
¤T
<07969>
¤Ñ
<03117>
¤§¤[¡A¤H¤£¯à
<03808>
¬Û
<0376>
<0251>
¨£
<07200>
<8804>
¡A½Ö
<0376>
¤]¤£´±
<03808>
°_¨Ó
<06965>
<8804>
Â÷¶}¥»³B¡F±©¦³¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
®a
<04186>
¤¤³£¦³«G¥ú
<0216>
¡C
Ex12:20
¦³»Ãªºª«
<02556>
<8688>
¡A§A̳£¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
¡F¦b§A̤@¤Á¦í³B
<04186>
n¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¡C
Ex12:40
{
<04186>
}¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
{
<0834>
}¦í¦b
<03427>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¦@¦³¥|
<0702>
¦Ê
<03967>
{
<08141>
}¤T¤Q
<07970>
¦~
<08141>
¡C
Ex35:3
·í¦w®§
<07676>
¤é
<03117>
¡A¤£¥i
<03808>
¦b§A̤@¤Á
<03605>
ªº¦í³B
<04186>
¥Í
<01197>
<8762>
¤õ
<0784>
¡C
Lev3:17
¦b§A̤@¤Áªº¦í³B
<04186>
¡A¯×ªo
<02459>
©M¦å
<01818>
³£¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
¡F³on¦¨¬°§AÌ¥@¥@¥N¥N
<01755>
¥Ã»·ªº
<05769>
©w¨Ò
<02708>
¡C
Lev7:26
¦b§A̤@¤Áªº¦í³B
<04186>
¡AµL½×¬O³¶³¾
<05775>
ªº¦å¬O³¥Ã~
<0929>
ªº¦å
<01818>
¡A§A̳£¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
¡C
Lev13:46
¨a¯f
<05061>
¦b¥L¨¤Wªº¤é¤l
<03117>
¡A¥L«K¬O¤£¼ä²b
<02930>
<8799>
¡F¥L¬J¬O¤£¼ä²b
<02931>
¡A´Nn¿W
<0910>
©~
<03427>
<8799>
Àç
<04264>
{
<04186>
}¥~
<02351>
¡C
Lev23:3
¤»
<08337>
¤é
<03117>
n°µ
<06213>
<8735>
¤u
<04399>
¡A²Ä¤C
<07637>
¤é
<03117>
¬O¸t¦w®§
<07677>
¤é
<07676>
¡A·í¦³¸t
<06944>
·|
<04744>
¡F§A̬ƻò¤u
<04399>
³£¤£¥i°µ
<06213>
<8799>
¡C³o¬O¦b§A̤@¤Áªº¦í³B
<04186>
¦VC©MµØ
<03068>
¦uªº¦w®§¤é
<07676>
¡C
Lev23:14
µL½×¬O»æ
<03899>
¡A¬O¯Mªº¤l²É
<07039>
¡A¬O·sÁJ¤l
<03759>
¡A§A̳£¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
¡Aª½
<05704>
µ¥¨ì§â§AÌÄmµ¹¯«
<0430>
ªº¨Ñª«
<07133>
±a¨Ó
<0935>
<8687>
ªº¨º
<06106>
<02088>
¤@¤Ñ
<03117>
¤~¥i¥H¦Y¡C³o¦b§A̤@¤Áªº¦í³B
<04186>
§@¬°¥@¥@¥N¥N
<01755>
¥Ã»·
<05769>
ªº©w¨Ò
<02708>
¡C
Lev23:17
n±q§A̪º¦í³B
<04186>
¨ú¥X
<0935>
<8686>
²ÓÄÑ
<05560>
¥ìªk¤Q¤À
<06241>
¤§¤G
<08147>
¡A¥[»Ã
<02557>
¡A¯N¦¨
<0644>
<8735>
¨âÓ
<08147>
·n²½
<08573>
ªº»æ
<03899>
¡A·í§@ªì¼ô¤§ª«
<01061>
Ämµ¹C©MµØ
<03068>
¡C
Lev23:21
·í³o
<06106>
¤é
<03117>
¡A§AÌn«Å§i
<07121>
<8804>
¸t
<06944>
·|
<04744>
¡F¬Æ»ò³Ò¸Lªº
<05656>
¤u
<04399>
³£¤£¥i°µ
<06213>
<8799>
¡C³o¦b§A̤@¤Áªº¦í³B
<04186>
§@¬°¥@¥@¥N¥N
<01755>
¥Ã»·ªº
<05769>
©w¨Ò
<02708>
¡C
Lev23:31
§A̬ƻò¤u
<04399>
³£¤£¥i°µ
<06213>
<8799>
¡C³o¦b§A̤@¤Áªº¦í³B
<04186>
§@¬°¥@¥@¥N¥N
<01755>
¥Ã»·
<05769>
ªº©w¨Ò
<02708>
¡C
Lev25:29
¤H
<0376>
Y½æ
<04376>
<8799>
«°¤º{
<02346>
}
<05892>
ªº¦í
<04186>
¦v
<01004>
¡A½æ¤F
<04465>
¥H«á¡A¤@¦~
<03117>
¤§¤º¥i¥HÅ«¦^
<01353>
¡F¦b¤@¾ã
<08552>
<8800>
¦~
<08141>
¡A¥²¦³Å«¦^
<01353>
ªºÅv¬`¡C
Num15:2
§A¾å¿Ù
<01696>
<8761>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ąì¤F
<0935>
<8799>
§Ú©Ò½çµ¹
<05414>
<8802>
§AÌ©~¦í
<04186>
ªº¦a
<0776>
¡A
Num24:21
¤ÚÄõÆ[¬Ý
<07200>
<8799>
°ò¥§¤H
<07017>
¡A´NÃD°_
<05375>
<8799>
¸Öºq
<04912>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Aªº¦í³B
<04186>
¥»¬O°í©T
<0386>
¡F§AªººÛ±_
<07064>
°µ¦b
<07760>
<8798>
ÅÉ¥Þ¤¤
<05553>
¡C
Num31:10
¤S¥Î¤õ
<0784>
µI¿N
<08313>
<8804>
¥LÌ©Ò¦í
<04186>
ªº«°¨¶
<05892>
©M©Ò¦³ªºÀç¹ë
<02918>
¡A
Num35:29
³o¦b§A̤@¤Áªº¦í³B
<04186>
¡An§@§AÌ¥@¥@¥N¥N
<01755>
ªº«ß¨Ò
<02708>
¨å³¹
<04941>
¡C
1Sam20:18
¬ù®³³æ
<03083>
¹ï¥L{
<01732>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G©ú¤é
<04279>
¬Oªì¤@
<02320>
¡A§Aªº®y¦ì
<04186>
ªÅ³]
<06485>
<8735>
¡A¤H¥²²z·|§A¤£¦b
<06485>
<8738>
¨º¸Ì¡C
1Sam20:25
¤ý
<04428>
·Ó±`
<06471>
§¤¦b
<03427>
<8799>
{
<04186>
}¾aÀð
<07023>
ªº¦ì
<04186>
¤W¡A¬ù®³³æ
<03083>
¨Í¥ß
<06965>
<8799>
¡A©ã¥§Ò
<074>
§¤
<03427>
<8799>
¦b±½Ã¹
<07586>
®ÇÃä
<06654>
¡A¤j½Ã
<01732>
ªº®y¦ì
<04725>
ªÅ³]
<06485>
<8735>
¡C
2Sam9:12
¦Ì«Dªi³]
<04648>
¦³¤@Ó¤p
<06996>
¨à¤l
<01121>
¡A¦W¥s
<08034>
¦Ì{
<04316>
¡C¤Z¦í¦b
<04186>
¬~¤Ú
<06717>
®a¸Ì
<01004>
ªº¤H³£§@¤F¦Ì«Dªi³]
<04648>
ªº¹²¤H
<05650>
¡C
1Kin10:5
®u
<07979>
¤Wªº¬Ãó¯¬ü¨ý
<03978>
¡A{
<08334>
}{
<8764>
}¸s¦Ú¤À¦C¦Ó§¤
<04612>
¡A¹²¤H
<05650>
¨â®Ç¨Í¥ß
<04186>
¡A¥H¤Î¥L̪º¦çªA¸Ë¹¢©M°s¬F
<08248>
<8688>
ªº¦çªA¸Ë¹¢
<04403>
¡A¤S¨£¥L¤W
<05927>
<8799>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº»O¶¥
<05930>
¡i©Î§@¥L¦bC©MµØ·µ¸Ì©ÒÄmªºêO²½¡j¡A´N¸Ò²§±o¯«
<07307>
¤£¦uªÙ¡F
2Kin2:19
C§Qô«°
<05892>
ªº¤H
<0582>
¹ï¥H§Q¨F
<0477>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o«°
<05892>
ªº¦a¶Õ
<04186>
¬ü¦n
<02896>
¡A§Ú¥D
<0113>
¬Ý¨£¤F
<07200>
<8802>
¡F¥u¬O¤ô
<04325>
´c¦H
<07451>
¡A¤g
<0776>
²£¤£¼ô
<07921>
<8764>
¦Ó¸¨¡C
1Chr4:33
ÁÙ¦³ÄÝ«°
<05892>
{
<05439>
}ªº¶m§ø
<02691>
¡Aª½¨ì¤Ú¤O
<01168>
¡C³o¬O¥L̪º¦í³B
<04186>
¡A¥L̳£¦³®aÃÐ
<03187>
<8692>
¡C
1Chr6:54
¥L̪º¦í³B
<04186>
«öµÛ¹Ò¤º
<01366>
ªºÀç¹ë
<02918>
¡A°O¦b¤U±¡GôÁÒ
<06956>
±Ú
<04940>
¨ÈÛ
<0175>
ªº¤l®]
<01121>
¥ý©àùÄ
<01486>
±o¦a¡A
1Chr7:28
¥Hªk½¬¤Hªº¦a·~
<0272>
©M¦í³B
<04186>
¬O§B¯S§Q
<01008>
»P¨ä§ø²ø
<01323>
¡FªFÃä
<04217>
®³Äõ
<05295>
¡A¦èÃä
<04628>
°ò¦â
<01507>
»P¨ä§ø²ø
<01323>
¡F¥Ü¼C
<07927>
»P¨ä§ø²ø
<01323>
¡Aª½¨ì{ÂÄ
<05804>
»P¨ä§ø²ø
<01323>
¡F
2Chr9:4
®u¤W
<07979>
ªº¬Ãó¯¬ü¨ý
<03978>
¡B¸s¦Ú
<05650>
¤À¦C¦Ó§¤
<04186>
¡B¹²¤H
<08334>
<8764>
¨â®Ç¨Í¥ß
<04612>
¡A¥H¤Î¥L̪º¦çªA¸Ë¹¢
<04403>
¡B°s¬F
<08248>
<8688>
¡A©M°s¬Fªº¦çªA¸Ë¹¢
<04403>
¡A¤S¨£¥L¤W
<05927>
<8799>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº»O¶¥
<05944>
¡A´N¸Ò²§±o¯«¤£¦uªÙ
<07307>
¡A
Job29:7
§Ú¥X¨ì
<03318>
<8800>
«°
<07176>
ªù
<08179>
¡A¦bµó¤W
<07339>
³]¥ß
<03559>
<8686>
®y¦ì
<04186>
¡F
Ps1:1
¤£
<03808>
±q
<01980>
<8804>
´c¤H
<07563>
ªºp¿Ñ
<09002>
<06098>
¡A¤£
<03808>
¯¸
<05975>
<8804>
¸o¤H
<02400>
ªº¹D¸ô
<09002>
<01870>
¡A¤£
<03808>
§¤
<03427>
<8804>
Á¶ºC¤H
<03887>
<8801>
ªº®y¦ì
<09002>
<04186>
¡A
Ps107:4
¥L̦bÃm³¥
<04057>
¯î
<03452>
¦a
<01870>
º}¬y
<08582>
<8804>
¡A´M¤£¨£
<04672>
<8804>
¥i¦í
<04186>
ªº«°¨¶
<05892>
¡A
Ps107:7
¤S»â
<01869>
<8686>
¥L̦樫ª½
<03477>
¸ô
<01870>
¡A¨Ï¥LÌ©¹¥i
<03212>
<8800>
©~¦í
<04186>
ªº«°¨¶
<05892>
¡C
Ps107:32
Ä@¥L̦b¥Á
<05971>
ªº·|
<06951>
¤¤´L±R
<07311>
<8787>
¥L¡A¦bªø¦Ñ
<02205>
ªº¦ì
<04186>
¤WÆg¬ü
<01984>
<8762>
¥L¡I
Ps107:36
¥L¨Ï°§¾j
<07457>
ªº¤H¦í
<03427>
<8686>
¦b¨º¸Ì¡A¦n«Ø³y
<03559>
<8787>
¥i¦í
<04186>
ªº«°¨¶
<05892>
¡A
Ps132:13
¦]¬°C©MµØ
<03068>
´z¿ï
<0977>
<8804>
¤F¿ü¦w
<06726>
¡AÄ@·N
<0183>
<8765>
·í§@¦Û¤vªº©~©Ò
<04186>
¡A
Ezek6:6
¦b§A̤@¤Áªº¦í³B
<04186>
¡A«°¨¶
<05892>
nÅܬ°¯î³õ
<02717>
<8799>
¡Aªô¾Â
<01116>
¥²µM²Y²D
<03456>
<8799>
¡A¨Ï§A̪º²½¾Â
<04196>
¯î¼o
<02717>
<8799>
{
<0816>
}{
<8799>
}¡A±N§A̪º°¸¹³
<01544>
¥´¸H
<07665>
<8738>
{
<07673>
}{
<8738>
}¡C§A̪º¤é¹³
<02553>
³Q¬åË
<01438>
<8738>
¡A§A̪º¤u§@
<04639>
³Q·´·À
<04229>
<8738>
¡C
Ezek6:14
§Ú¥²¦ù
<05186>
<8804>
¤â
<03027>
§ðÀ»¥LÌ¡A¨Ï
<05414>
<8804>
¥L̪º¦a
<0776>
±qÃm³¥
<04057>
{
<04923>
}¨ì²Ä§B©Ô¥L
<01689>
¤@¤Á¦í³B
<04186>
·¥¨ä¯î²D
<08077>
¡A¥LÌ´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Ezek8:3
¥L¦ù¥X
<07971>
<8799>
§Ï©»¤@°¦¤â
<03027>
ªº¼Ë¦¡
<08403>
¡A§ì¦í
<03947>
<8799>
§Úªº¤@ãq
<06734>
ÀY¾v
<07218>
¡AÆF
<07307>
´N±N§ÚÁ|¨ì
<05375>
<8799>
¤Ñ
<08064>
¦a
<0776>
¤¤¶¡¡A¦b¯«
<0430>
ªº²§¶H
<04759>
¤¤¡A±a
<0935>
<8686>
§Ú¨ìC¸ô¼»§N
<03389>
´Â
<06437>
<8802>
¥_
<06828>
ªº¤º
<06442>
°|
<08179>
ªù¤f
<06607>
¡A¦b¨º¸Ì¦³Ä²°Ê¥D«ã
<07068>
°¸¹³
<05566>
ªº§¤¦ì
<04186>
¡A´N¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº
<07069>
<8688>
¡C
Ezek28:2
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§A¹ï±Àù
<06865>
§g¤ý
<05057>
»¡
<0559>
<8798>
¡A¥D
<03069>
C©MµØ
<0136>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¦]§A¤ß¸Ì
<03820>
°ª¶Æ
<01361>
<8804>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¬O¯«
<0410>
¡F§Ú¦b®ü
<03220>
¤¤
<03820>
§¤
<03427>
<8804>
¯«
<0430>
¤§¦ì
<04186>
¡C§AÁöµM©~
<05414>
<8799>
¤ß
<03820>
¦Û¤ñ¯«
<0430>
{
<03820>
}¡A¤]¤£¹L¬O¤H
<0120>
¡A¨Ã¤£¬O¯«
<0410>
¡I
Ezek34:13
§Ú¥²±q¸U¥Á
<05971>
¤¤»â¥X
<03318>
<8689>
¥LÌ¡A±q¦U°ê
<0776>
¤º»E¶°
<06908>
<8765>
¥LÌ¡A¤Þ¾É
<0935>
<8689>
¥LÌÂk¦^¬G¤g
<0127>
¡A¤]¥²¦b¥H¦â¦C
<03478>
¤s
<02022>
¤W¢w¤@¤Á·Ë¤ô
<0650>
®ÇÃä¡B¹Ò¤º
<0776>
¤@¤Á¥i©~¤§³B
<04186>
¢wªª¾i
<07462>
<8804>
¥LÌ¡C
Ezek37:23
¤]¤£¦A¦]°¸¹³
<01544>
©M¥i¼¨ªºª«
<08251>
¡A¨Ã¤@¤Áªº¸o¹L
<06588>
¬¿¦Ã
<02930>
<8691>
¦Û¤v¡C§Ú«on±Ï
<03467>
<8689>
¥LÌ¥XÂ÷¤@¤Áªº¦í³B
<04186>
¡A´N¬O¥L̥Ǹo
<02398>
<8804>
ªº¦a¤è¡F§Ún¼ä²b
<02891>
<8765>
¥LÌ¡A¦p¦¹¡A¥LÌn§@§Úªº¤l¥Á
<05971>
¡A§Ún§@¥L̪º¯«
<0430>
¡C
Ezek48:15
³o¤G¸U¤¤d
<02568>
<06242>
<0505>
¨y«e±
<06440>
©Ò³Ñ¤U
<03498>
<8737>
¤¤d¨y
<02568>
<0505>
¼e
<07341>
¤§¦an§@«U¥Î
<02455>
¡A§@¬°³y«°
<05892>
»\©Ð
<04186>
¥³¥
<04054>
¤§¦a¡C«°
<05892>
n¦b·í¤¤
<08432>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ